Chiny opierają się globalnemu ruchowi w kierunku „współistnienia z wirusem”, podwajając podejście „zero tolerancji”, które może utrzymać ich izolację przy zamkniętych granicach do 2023 roku.
Szybko rozprzestrzeniający się wariant delta koronawirusa wymusił przemyślenie na temat trwających blokad W krajach takich jak Australia i Singapur.
Ale podobna sugestia z zeszłego miesiąca ze strony szanowanego chińskiego specjalisty od chorób zakaźnych sprawiła, że został publicznie zganiony, a nawet trollingowany online.
Zhang Wenhong, dyrektor ds. chorób zakaźnych w głównym szpitalu w Szanghaju, zasugerował w poście w mediach społecznościowych: „Coraz więcej osób myśli, że epidemia nie zakończy się w krótkim czasie i może nie skończyć się również w dłuższej perspektywie”.
przyszedł do biura Chiny stanęły w obliczu najtrudniejszego wybuchu Od czasu wybuchu epidemii pod koniec 2019 r., koronawirus typu delta rozprzestrzenił się w ostatnich tygodniach z Nanjing do 12 innych miast.
Liczby są wciąż niskie – prawie 100 przypadków dziennie w kraju 1,4 miliarda ludzi.
Ale wybuch nowej choroby skłonił dr Zhang do zasugerowania rozważenia złagodzenia ścisłych kontroli granicznych, które, podobnie jak Australia, uniemożliwiają większości Chińczyków podróżowanie za granicę.
„Po wybuchu w Nanjing na pewno dowiemy się więcej” – napisał.
„Sposób, w jaki Chiny wybierają w przyszłości, powinno polegać na zapewnieniu społeczności ze wspólną przyszłością ze światem… przy jednoczesnej ochronie obywateli przed strachem przed wirusem”.
Dr Chang był wiodącym głosem w sprawie środków powstrzymujących podczas pandemii.
Ale jego nowa perspektywa, która byłaby powszechnie akceptowana w wielu innych krajach, zdawała się trafiać w strunę w kraju.
Chiny chcą „wygrać wojnę” z wirusem
Były minister zdrowia Chin, prawdopodobnie z błogosławieństwem najwyższego kierownictwa, wykorzystał w tym miesiącu oficjalny artykuł wstępny „People’s Daily”, aby stanowczo odrzucić propozycję dr Zhanga.
A były minister Gao Qiang napisał bez wymieniania go: „Niektórzy eksperci [in China] Myślę, że podejście Wielkiej Brytanii, Stanów Zjednoczonych i innych krajów do „życia z wirusem” promuje „otwartość”, podczas gdy podejście Chin do kontroli kwarantanny jest restrykcyjne”.
Chinatopix przez AP
)Powiedział, że kraje zachodnie „na ślepo podniosły lub złagodziły” środki powstrzymujące, „aby pokazać swoją dominację i wpływy”.
Te decyzje zostały podjęte bez względu na zdrowie ludzi, powiedział Zhao.
„Jest to również nieunikniona konsekwencja obrony indywidualnych wartości”.
Pan Zhao namalował obraz bitwy o sumie zerowej między wirusem a ludzkością, argumentując stanowczo, że Chiny nie widzą samych szczepionek jako wystarczających do „wygrania” wojny.
Dr Zhang nie jest jedynym, który spotkał się z negatywną reakcją, ponieważ zasugerował, że Chiny rozważają w końcu otwarcie.
Feng Zijian, ekspert Chińskiego Centrum Kontroli Chorób, powiedział w zeszłym tygodniu Że naród może powrócić do „normalności” po osiągnięciu wyższego poziomu szczepień.
Jego komentarze zostały natychmiast usunięte z Internetu.
Reuters: Ali Song
)Według doniesień medialnych policja w prowincji Jiangxi aresztowała również mężczyznę, który wypowiadał się w Internecie na poparcie złagodzenia ograniczeń.
Pozorna cenzura komentarzy dr Feng, wraz z zjadliwym artykułem redakcyjnym Zhao, to najwyraźniejszy znak, że Pekin pójdzie własną drogą w sprawie koronawirusa – nawet jeśli reszta świata ignoruje ograniczenia.
To sprawia, że przygotowania do Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Pekinie za sześć miesięcy są intrygujące.
Władze nie ustaliły jeszcze, w jaki sposób planują zarządzać napływem sportowców i urzędników drużyn z krajów, w których rozprzestrzenia się wirus.
Czy odizolowane Chiny mogą przetrwać i prosperować?
Odniesienie Zhao do słabości zachodnich systemów politycznych jest znanym tematem w Chinach, gdzie przywódca Partii Komunistycznej Xi Jinping wrobił w udane powstrzymanie wirusa w tym kraju jako dowód jego wyższego systemu.
„Stworzyli ten obraz, że brak wielu problemów działa, więc odejście od tego wymaga pewnej korekty oczekiwań społecznych” – powiedział Ian Chung, profesor nauk politycznych na National University of Singapore.
„Teraz ze zmienną delta i prawdopodobnie przyszłymi zmiennymi, stany zerowe stają się mniej prawdopodobne, więc powinny pojawić się nowe wskaźniki sukcesu dla partii i przywództwa”.
Podczas gdy wewnętrzna debata polityczna w Chinach jest ściśle kontrolowana, zmiana przekazu rządu może pociągać za sobą masowe odejście od rozległego, wojennego języka, którego władze używały do opisywania wysiłków na rzecz kontrolowania epidemii.
Artykuł wstępny pana Zhao pokazuje niewiele chęci.
Napisał: „Historia przetrwania i reprodukcji człowieka to także historia walki z wirusami na śmierć i życie”.
„Albo ludzie pozbyli się wirusów, albo wirusy je połknęły.
„Ludzie nigdy od dawna nie współistnieli z wirusami”.
Chociaż zamknięcie granic sparaliżowało kraje gospodarcze, które są w dużej mierze zależne od turystyki, Chiny nie są jednym z nich.
AFP: Andy Wong
)Nie ma też powszechnego niezadowolenia z ograniczeń dotyczących podróży zagranicznych, ponieważ tylko około 10 procent obywateli Chin posiada paszporty.
Chociaż rzeczywista opinia publiczna jest trudna do oszacowania, przedłużająca się izolacja Chin niekoniecznie doprowadzi do wewnętrznych nacisków politycznych, jak w Australii.
Ponieważ infekcja rozprzestrzeniła się za granicę na początku 2020 r., w czasie, gdy epidemia w Wuhan była pod kontrolą, w Chinach panowała powszechna percepcja.
W zeszłym roku panowało przekonanie, że świat zewnętrzny stał się bardziej niebezpiecznym miejscem z powodu koronawirusa, co wydaje się być bardzo aktualne dzisiaj.
Czy Chiny martwią się siłą swoich szczepionek?
Yanzhong Huang, starszy pracownik ds. zdrowia na świecie w amerykańskiej Radzie Stosunków Zagranicznych, uważa, że podejście zerowej tolerancji pozostaje bardzo popularne wśród chińskiej opinii publicznej.
Powiedział jednak, że innym powodem, aby trzymać się tej polityki, jest to, że przywódcy Chin mogą być zaniepokojeni szczepionkami w tym kraju.
Chiny podały ponad 1,7 miliarda dawek swoich dwóch szczepionek, Sinopharm i Sinovac, przy czym prawie 60 procent gigantycznej populacji zostało w pełni zaszczepionych.
AFP: Mark Schiffelbein
)„Myślę, że nadal jest skuteczny w zapobieganiu poważnym przypadkom, ale dla kraju, który przyjmuje stanowisko zerowej tolerancji, każda infekcja jest nie do zniesienia” – powiedział dr Huang.
W rozmowie z ABC w czerwcu przedstawiciel firmy Sinovac powiedział, że badanie kliniczne w Brazylii wykazało skuteczność nieco ponad 50 procent ze względu na nowe zmienne, a uczestnicy badania to pracownicy medyczni pierwszego kontaktu, którzy są narażeni na wyższe ryzyko infekcji niż ogólna społeczność. .
Zauważył znacznie wyższe wskaźniki skuteczności obserwowane w badaniach przeprowadzonych w Turcji i Indonezji.
Wszystkie eksperymenty przeprowadzono przed pojawieniem się szczepu delta.
Reporterka państwowych mediów, która zapytała urzędnika w Nanjing o „urazy penetracyjne” wśród osób, które zostały już zaszczepione, została w zeszłym tygodniu ukarana przez swoich przełożonych: Według Financial Times.
Urzędnicy ds. zdrowia w Chinach wskazali możliwość mieszania szczepionek w przyszłości.
W tym tygodniu zatwierdził próbę zmieszania szczepionki Sinovac ze szczepionką DNA opracowaną przez amerykańską firmę Inovio.
Ciągnięcie mostu zwodzonego stwarza niebezpieczeństwa
Lianzhong Huang uważa, że w międzyczasie Chiny utrzymają surowe restrykcje.
Reuters: Ali Song
)„To podejście generuje własne siły, które są odporne na zmiany, co jest logiką, którą można zastosować również w Australii” – powiedział.
Chociaż może to dawać ludziom w zamkniętych granicach poczucie bezpieczeństwa, według Huanga mogą pojawić się niebezpieczeństwa.
„Ostatecznie, kiedy kraj jest odizolowany od reszty świata i nie ma wymiany epidemiologicznej, zobaczysz tak zwaną lukę odpornościową” – powiedział.
Pobierz formularz…
„Certyfikowany fanatyk jedzenia. Ekstremalny guru internetu. Gracz. Zły pijak. Ninja zombie. Rozwiązuje problemy. Nieskrępowany miłośnik alkoholu.”
More Stories
Turystka z Nowej Zelandii została brutalnie zamordowana na oczach męża w Newport Beach
Zespół Bidena wpada w ciemną spiralę
Wyspy Salomona zostaną zmodernizowane lotnisko Sigi w celu poprawy połączeń lotniczych