Jeremy Hunt anuluje „minibudżetową” agendę gospodarczą Liz Truss

W poniedziałkowym oświadczeniu wideo sekretarz skarbu Jeremy Hunt ogłosił masową zmianę sytuacji w celu „zapewnienia pewności” finansów publicznych i uspokojenia rynków.

Posunięcie to byłoby postrzegane jako poważny cios dla władzy Truss, która była już pod presją po przejęciu roli przy wsparciu mniejszościowym ze strony torysów i tylko osłabiona reakcją na kontrowersyjne środki podatkowe.

Truss zrezygnował już z planów zniesienia najwyższego progu podatkowego w kraju, co stanowi wielką przerwę dla najbogatszych Brytyjczyków, aw piątek zrezygnował z planu obniżenia podatku od osób prawnych.

Zniesiony plan zniesienia 45-procentowej stawki dla osób zarabiających więcej niż 150 000 GBP (271 000 USD) – dzięki czemu wszyscy zarabiają więcej niż 50 000 GBP przy tej samej 40-procentowej stawce – kosztowałby około 2 mld GBP.

Była to niewielka część niesfinansowanego planu Truss i Kwarteng, polegającego na obniżeniu podatków o 45 miliardów funtów (81,3 miliarda dolarów), co spowodowało, że funt osiągnął rekordowo niski poziom – tracąc 7 pensów w stosunku do dolara amerykańskiego w ciągu kilku dni – i zmusił Bank Anglii do podjęcia działań awaryjnych.

Ale „obniżki podatków dla bogatych” skupiły gniew opinii publicznej podczas kryzysu kosztów utrzymania, pozostawiając biednych obywateli zastanawiających się, jak zapłacą za ogrzewanie w zimie.

Propozycja została odrzucona w trakcie dorocznej konferencji Partii Konserwatywnej, ale nie wystarczyła, aby uspokoić rynki i doprowadziła do dalszych niepowodzeń i ostatecznego dymisji Kwartenga i zastąpienia go przez Hunta.

Posunięcie Hunta, aby zlikwidować „wszystkie” środki podatkowe ogłoszone w rządowym „minibudżecie” w zeszłym miesiącu, obejmuje rezygnację ze zmian w podatku od wynagrodzeń, plan zakupów wolnych od podatku od wartości dodanej (VAT) dla międzynarodowych gości oraz zamrożenie alkoholu stawki opłat za napoje.

Powiedział, że podatek na opiekę zdrowotną i socjalną pozostanie zniesiony, a zmiany w opłatach skarbowych będą nadal wprowadzane.

Hunt powiedział, że gwarancja ceny energii, która została wprowadzona w obliczu eskalacji kosztów energii wywołanych wojną Rosji z Ukrainą, potrwa tylko do kwietnia, po czym rząd będzie szukał tańszej opcji.

„Głównym obowiązkiem każdego rządu jest robienie tego, co jest konieczne do osiągnięcia stabilności gospodarczej” – powiedział Hunt.

„Ma to kluczowe znaczenie dla firm podejmujących długoterminowe decyzje inwestycyjne oraz dla rodzin, które martwią się o swoją pracę, kredyty hipoteczne i koszty utrzymania” – powiedział.

„Żaden rząd nie może kontrolować rynków, ale każdy rząd może dać pewność co do stabilności fiskalnej i jest to jeden z wielu czynników wpływających na zachowanie rynków”.

Oprócz rezygnacji z cięć, Hunt powiedział, że wszystkie departamenty rządowe będą musiały „podwoić” wysiłki, aby znaleźć oszczędności, mówiąc, że „niektóre obszary wydatków będą musiały zostać zmniejszone”.

„To dobrze ugruntowana konserwatywna wartość – i podzielam ją – że ludzie zatrzymują więcej zarobionych pieniędzy” – powiedział Hunt.

„Ale w czasie, gdy rynki słusznie domagają się zrównoważonych publicznych zobowiązań fiskalnych, nie wypada pożyczać na sfinansowanie tej obniżki podatków”.

Truss wcześniej odmówiła ujawnienia źródła pieniędzy na obniżki podatków, ale nalegała w parlamencie, że będzie „w pełni” trzymać się obietnicy kierownictwa kampanii, że nie będzie ciąć usług.

U-Turn nazwany „całkowitym upokorzeniem”

Pat McFadden, sekretarz skarbu ds. pracy w skarbcu, powiedział, że ten ruch był „całkowitym upokorzeniem” dla Truss.

„Platforma, na której walczyła i wygrała wybory konserwatywnego przywództwa, spowodowała trzy tygodnie chaosu gospodarczego, wielokrotne interwencje w imieniu Banku Anglii i podniesienie oprocentowania kredytów hipotecznych” – powiedział BBC.

„Teraz szkody zostały wyrządzone. Jest to sytuacja niemożliwa, w której przetrwanie rządu zależy od publicznego spalenia wszystkiego, w co wierzy.

„Więc ten dzień jest dla niej upokorzeniem. To upokorzenie dla rządu i obawa, że ​​szkoda jest wyrządzona i zamierza wyjechać z kraju, musi płacić stałą ratę niestabilności torysów i ludzie płacą premię od swoich kredytów hipotecznych za za jakiś czas.”

Backbencher Crispin Blunt został w niedzielę pierwszym torysowskim deputowanym, który publicznie wezwał Truss do rezygnacji i kontynuował swoją krytykę w poniedziałek.

„Jeśli twój poziom zaufania jako premiera jest jednocyfrowy, sytuacja jest szczerze nieodwracalna” – powiedział BBC.

„I nie mamy czasu, od teraz, w ciągu najbliższych kilku lat do stracenia, aby zobaczyć, czy możemy zreformować Liz jako premier i jako lider naszej partii, aby mogła zdobyć zaufanie publiczne.

„Musimy dokonać zmiany”.

Wielu konserwatystów nalega, aby przywódcy ponownie się zmienili, więc wkrótce po zmianie kanclerza i kilka tygodni po objęciu urzędu przez Truss, nie zapewni to stabilności, której potrzebuje naród.

Nawet Nadine Doris, zwolenniczka Borisa Johnsona, zasugerowała, że ​​partia ma tylko trzy opcje: przywrócić Gearsa, przywrócić Johnsona lub zwołać wybory powszechne.

Truss przejął kierownictwo Partii Konserwatywnej dzięki obietnicy obniżenia podatków

Obniżki podatków były podstawą kampanii Truss mającej na celu zastąpienie Johnsona jako przywódcy narodu po tym, jak zrezygnował w obliczu serii skandali.

Większość posłów głosowała na byłego kanclerza Risziego Sunaka na czele partii, ale po letnich protestach (zima na półkuli południowej) Truss wygrał głos około 170 000 członków Partii Konserwatywnej.

Po ogłoszeniu przez Hunta funta brytyjskiego i FTSE 100 w Londynie nieznacznie wzrosły.

Pełny rządowy „Średnioterminowy plan finansowy” zostanie opublikowany 31 października.

– Zgłoszone przez The Associated Press