Whiti Hereaka zdobywa nowozelandzką Nagrodę Ockhama w dziedzinie fikcji za powieść Subversion of Maori Legend | Nowa Zelandia

Powieść, która obala legendę Maorysów, zdobyła prestiżową nagrodę New Zealand Writing Award w tegorocznej Galerii Occam Nowa Zelandia Nagrody Książkowe.

Kurangaituku autorstwa Whiti Hereaka, który jest oparty na maoryski Legenda o Hatupatu i Ptasiej Kobiecie, ale opowiedziana z tradycyjnej perspektywy potworów z opowieści Kurangaituku, zdobyła Nagrodę Żołądka Janna Medlicotta za fikcję o wartości 60 000 NZ$.

Rob Kidd, organizator jury w kategorii powieści, powiedział, że „poemat epicki” powieści był „silny, dowcipny i piekielny. To także ważna powieść.

Heria pokonała trzy inne powieści na krótkiej liście, aby zdobyć nagrodę: Good Winter Gigi Finster oraz Greta and Valdeen Rebecci K.

Paula Morris, była zwycięzca i rzeczniczka nowozelandzkiego Book Awards Trust, która organizuje Ockham Awards, powiedziała, że ​​otrzymanie nagrody za fikcję było „ważne”.

Hereka jest siódmym pisarzem maoryskim, który zdobył tę nagrodę w swojej prawie 50-letniej historii. Wcześniejsi odbiorcy to Patricia Grace i zmarła Keri Holm, Alan Duff i Morris. Z trzema kolejnymi pisarzami maoryskimi na długiej liście w tym roku, Morris ma nadzieję, że laureaci nagrody Maorysów będą „teraz częstsi”.

Morris powiedział, że nagrody obejmowały wielu dużych i małych wydawców, a „nawet jedną samodzielnie opublikowaną książkę, finalistę”. Powiedziała, że ​​istnieje również różnorodność autorów i gatunków.

„Masz pamiętnik literacki, który konfrontuje książkę o zmianach klimatycznych i ważne dzieło z historii XIX wieku w tylko jednej kategorii”.

Głosy Vincenta O’Malleya z wojny nowozelandzkiej zdobyły pierwszą nagrodę za książki non-fiction. Morris opisał książkę jako „główne dzieło naukowe”, które łączyło dźwięki Maorysów i Pakiha (Europejska Nowa Zelandia).

Powiedziała, że ​​podczas ceremonii wręczenia nagród w środę było „wiele niespodzianek”.

„Nie sądzę, aby w jakikolwiek sposób osiągali najbardziej oczekiwane rezultaty, co jest dobrą rzeczą”.

„Byli wyjątkowi i troskliwi. Tak właśnie powinny być nagrody książkowe.”

Inni zwycięzcy:

• Nagroda Judith Penny za najlepszą pierwszą pracę fotograficzną non-fiction: Architekt i artyści: Hackshaw, McCahon, Dibble autorstwa Bridget Hackshaw