Afgański tłumacz „strzela talibowi w nogę” podczas próby wejścia na pokład australijskiego lotu ratunkowego

Ostrzeżenie: obraz graficzny.

Były tłumacz armii australijskiej został rzekomo postrzelony w nogę przez talibów podczas próby dotarcia do pierwszego australijskiego wojskowego samolotu ewakuacyjnego z lotniska w Kabulu w środę rano.

Na pokład samolotu mogło wejść około 26 osób, w tym obywatele Australii i Afganistanu.

Zrozumiałe jest, że dwóch tłumaczy, którzy pracowali z Australią, przeżyło lot, ale kilku innych tłumaczy odmówiono, ponieważ nie było ich na liście ewakuacyjnej.

SBS News dowiedziało się, że ponad 100 byłych tłumaczy z różnych sił koalicyjnych było na miejscu próbując uciec.

Mężczyzna, którego tożsamość jest chroniona ze względu na jego bezpieczeństwo, powiedział, że czekał w kolejce do bramki lotniska, gdy członek talibów obsługujący punkt kontrolny strzelił mu w nogę.

Został później przewieziony do szpitala, gdzie lekarze leczyli go z powodu obrażeń.

Zdjęcia uzyskane przez SBS News pokazują mężczyznę w szpitalu z urazem nogi.

Wczoraj pojechałem na lotnisko w Kabulu i zastrzelili mnie Talibowie (sic!). Powiedział w wiadomości głosowej.

Mężczyzna służył u Australijczyków w Uruzgan w latach 2010-2011.

Mężczyzna leczony w szpitalu

dostarczony

Zapytany o incydent premier Scott Morrison powiedział, że nie może komentować „takich raportów”.

„Powiem po prostu tak: Kabul jest niebezpiecznym miejscem i mamy Australijczyków pracujących w bardzo niebezpiecznym środowisku, aby sprowadzić swoich rodaków i tych, którzy pomagali naszej sprawie przez długi czas, i sprowadzić ich w bezpieczne miejsce w Australii i wszyscy są bohaterami”.

Inny były australijski tłumacz, który był świadkiem wypadku, powiedział, że zapanował chaos, gdy setki ludzi zdesperowanych, by uciec z kraju, zalały bramy lotniska, próbując wejść na pokład samolotów.

Podczas kłótni zastrzelono również kobietę.

„Przestraszyliśmy się, więc wyszliśmy” – powiedział były tłumacz SBS News w Dare.

„Nie mogłem zostać z moimi dziećmi w takim środowisku”.

C-130J Hercules Królewskich Australijskich Sił Powietrznych przybywa do głównej bazy Australii na Bliskim Wschodzie po powrocie z Kabulu w Afganistanie.

READ  Bare Minimum Poniedziałki: nowa generacja Z, trend pracy milenijnej jest wyraźniejszy

dostarczony

Powiedział, że system przetwarzania posiadaczy wiz i obywateli na lotnisku i podczas lotów musi zostać ulepszony, aby chronić bezpieczeństwo wszystkich próbujących uciec.

Afgańczyk zasugerował, aby Australia podążała za brytyjskim systemem, w którym ludzie z listy ewakuacyjnej są zabierani do hotelu przed eskortą na lotnisko, zamiast spieszyć się w krótkim czasie do bramek w nadziei, że dotrą do samolotu.

„Za każdym razem, gdy podchodzimy do bramy, miejsce jest bardzo zajęte i lecą strzały” – powiedział jeden z SBS News w moim rodzinnym mieście.

„To jest bardzo niebezpieczne.”

Lot ratunkowy wylądował w Zjednoczonych Emiratach Arabskich w środowe popołudnie.

Pan Morrison Powiedział, że planowane są kolejne loty.

Zaapelował również do talibów, aby zezwolili na bezpieczny przejazd Australijczyków i posiadaczy wiz na lotnisko.

„Wcześniej powiedzieliśmy, i powtórzę, że szukamy i wzywamy talibów, wszystkie partie, do zezwolenia i pomocy w bezpiecznym przejściu kraju dla tych, którzy chcą opuścić ten kraj”.

Powiedział, że personel sił zbrojnych zaangażowany w operację działa w niebezpiecznym obszarze i trudnym środowisku.