W Lerwick działały pługi śnieżne
Po najzimniejszej zimowej nocy w kraju dla niektórych części Szkocji wydano pomarańczowe ostrzeżenie dotyczące opadów śniegu.
W Dalwini na wyżynach temperatura spadła do -14°C.
Żółty alert obejmuje Szetlandy, Orkady i część północnej Szkocji od 15:00 w środę do 18:00 w czwartek.
Wszystkie szkoły na Orkadach i Szetlandach pozostaną zamknięte w środę, a dziesiątki szkół w Aberdeenshire są zamknięte lub otwarte z opóźnieniem.
Ponad 25 000 uczniów w regionie Highlands otrzymało dzień wolny, ponieważ ponad 200 szkół i przedszkoli zostało zamkniętych lub mogło zostać otwartych tylko częściowo.
Met Office wydało również w piątek nowe żółte ostrzeżenie dotyczące większych opadów śniegu w częściach północnej i środkowej Szkocji, w następstwie żółtego ostrzeżenia obowiązującego w kraju przez całą środę i czwartek.
Więcej śniegu ma spaść w środę, a na północy kraju może spaść kolejne 15–20 cm śniegu.
Ostrzeżenie Met Office mówi, że częste i sporadyczne opady śniegu będą miały wpływ na Wyspy Północne i północno-zachodnią Szkocję, prowadząc do potencjalnych zamieci śnieżnych.
Szkocka policja ostrzegła przed wysokim ryzykiem niepokojów na dotkniętych obszarach.
Mieszkańcy Inverurie zebrali się, aby stoczyć wielką bitwę na śnieżki w świetle reflektorów
Jason Kelly, główny meteorolog Met Office, powiedział: „W związku z tym, że w Szkocji dla wielu mieszkańców Szkocji już występują obfite opady śniegu, w ciągu najbliższych kilku dni zaobserwujemy znaczny wzrost sumarycznych opadów, zwłaszcza w północnej Szkocji. Szkocja.
„W bursztynowym obszarze ostrzegawczym w niektórych miejscach może spaść od 15 do 20 cm śniegu. Silny północno-zachodni wiatr będzie również zdmuchnął część śniegu, co może stworzyć dodatkowe ryzyko, takie jak tymczasowe zamieci śnieżne”.
Sekretarz ds. transportu szkockiego rządu Fiona Hyslop powiedziała, że plany dotyczące odporności na zimę „w pełni wchodzą w życie” w całym kraju.
Źródło obrazu, Obrazy Getty’ego
Widok na zamarznięte Lochan na Achlaise na Rannoch Moor
Neil Hutchison, dyrektor wykonawczy ds. dróg w Radzie Wysp Szetlandzkich, przestrzegł kierowców, aby nie podróżowali, jeśli nie jest to absolutnie konieczne, ze względu na „pogarszające się” warunki na tym obszarze.
Powiedział BBC Scotland News: „Wiatr się wzmógł, a śnieg jest dość suchy, więc miejscami wia i znosi… Te warunki nie sprzyjają prowadzeniu pojazdu”.
Met Office podało, że do końca piątku na wyżej położonych terenach w północno-zachodniej Szkocji może spaść ponad 40 cm śniegu.
W niemal wszystkich częściach kraju prawdopodobne są silne mrozy i mrozy, a eksperci ostrzegają przed niebezpiecznymi chodnikami i drogami.
Meteorolodzy dodali, że w środę wieczorem można było zaobserwować najniższą styczniową temperaturę od 14 lat.
Obserwuj prognozę pogody dla Szkocji – dla niektórych części kraju wydano żółte ostrzeżenie o opadach śniegu
Żółte ostrzeżenie o lodzie dla środkowej i południowej Szkocji będzie obowiązywać do południa, natomiast ostrzeżenie o lodzie i śniegu będzie obowiązywać na północnym wschodzie, Wyspach Północnych, Highlands and Islands, Argyll, Stirlingshire, Perthshire, Angus i Ayrshire.
ScotRail podał, że spodziewa się normalnego funkcjonowania linii Highland Line, z wyjątkiem pewnych modyfikacji, natomiast wszystkie loty do i z lotniska Kirkwall na Orkadach zostały odwołane w środę po południu.
Operator autobusowy Stagecoach zawiesił usługi na trasach Tain, Aviemore, Caithness, Orkney i Skye ze względu na warunki drogowe.
Poprzednia najniższa temperatura tej zimy wyniosła -12,5°C w Tanhara i została odnotowana na początku grudnia.
W styczniu 2010 r. w tej samej wiosce w regionie Highlands zanotowano -22,3°C.
Ujemne temperatury utrzymają się do końca tygodnia.
Hugh Williams, korespondent BBC Shetland
Myślałem, że to koniec muzyki bożonarodzeniowej na co najmniej następne dziesięć, jedenaście miesięcy. Ale tutaj, w Lerwick, jak powiedział wielki Shakin Stevens:
„Wszędzie wokół mnie pada śnieg”.
Prawdą jest również, że dzieci „bawią się… dobrze się bawią”.
Dzieci takie jak Jax, który w poniedziałek skończył 2 lata. Jest wielkim fanem Up Helly Aa, stąd rogi Wikingów na dzianinowym tori.
Ale gdy Jax i dwójka innych dzieci są w domu, mama Lucy Cyther mówi, że wszyscy trochę szaleją. Wyszli, żeby spędzić poranek z Jaxem na jego sankach.
Była radna Betty Fullerton twierdzi, że widok rodziny Burnsów cieszącej się śniegiem to „pozytywna podszewka” opadów śniegu, które pojawiły się w ciągu ostatnich trzech dni. Upadki doprowadziły do zamknięcia szkół, odwołania autobusów i lotów oraz zamknięcia placówek medycznych i rekreacyjnych.
Betty została przeniesiona do Lerwick ze swojego domu w Burra. Mówi, że przez cały czas było „całkiem źle”. Ale ona i jej mąż Theo widzieli na zewnątrz żwirowców, którzy robili, co w ich mocy, aby główne drogi były przejezdne.
„Robią dobrą robotę i jeśli tak długo będą pracować, my będziemy mogli dalej działać” – mówi.
Utrzymanie ciągłości działalności leży w gestii radnego Neila Hutchisona.
Ma dwadzieścia ciężarówek – stacjonujących na każdej wyspie „od Unst do Bressay”. „Trudno jest, gdy wieje wiatr” – mówi.
To, w połączeniu z prognozami opadów świeżego śniegu sięgającymi nawet trzydziestu centymetrów, sprawiło, że Biuro Meteorologiczne podniosło ostrzeżenie pogodowe z bursztynowego na bursztynowe.
Neil twierdzi, że niewiele mogą zrobić z główną flotą frezarek, ale do pracy na bocznych drogach zatrudnili więcej pojazdów i ciągników JCB wyposażonych w pługi.
Dlatego panujące tutaj warunki mogą być „trudne”. Ale większość ludzi podejmuje wyzwanie.
Niezależnie od tego, czy chodzi o ludzi jadących na rolkach do pracy, strażaków walczących o oczyszczenie pasa startowego na lotnisku Sumburg, czy też o osoby wchodzące na pokład samolotu najlepiej, jak potrafią.
Oczekuje się, że w środę na Szetlandach spadnie kolejne 15–20 cm śniegu.
Jax i jego mama Lucy cieszą się śniegiem w Lerwick
Dotarcie do Lerwick z Burry było dla Betty Fullarton trudne
Neil Hutchison zarządza flotą frezarek na Szetlandach
„Certyfikowany fanatyk jedzenia. Ekstremalny guru internetu. Gracz. Zły pijak. Ninja zombie. Rozwiązuje problemy. Nieskrępowany miłośnik alkoholu.”
More Stories
Gubernator Dakoty Południowej Kristi Noem spotyka się z ostrymi reakcjami za zabicie psa
Tankowiec został trafiony atakiem rakietowym Houthi
Król Karol podaje ważne aktualizacje dotyczące stanu zdrowia