Przecław News

Informacje o Polsce. Wybierz tematy, o których chcesz dowiedzieć się więcej w Wiadomościach Przecławia.

Feministyczna opowieść z 1984 roku zatwierdzona przez majątek Orwella | książki

osiedle George Orwell Zgodził się na feministyczną opowieść o powieści 1984, która na nowo przedstawia historię z perspektywy Julii, kochanki Winstona Smitha.

Rozpoczyna się jednym z najsłynniejszych wersów literatury – „Był jasny, zimny dzień w kwietniu, zegary biły trzynaście” – powieść Orwella z 1949 roku rozgrywa się w dystopijnej przyszłości, w której Wielka Brytania, znana jako pas startowy numer jeden, jest częścią totalitarnych rządów . Kraj Oceanii. Zasady Wielkiego Brata są nadrzędne, a policja myśli eliminuje wszelkie indywidualne myślenie. Winston Smith pracuje dla Ministerstwa Prawdy, przepisując historię, by pasowała do narracji Wielkiego Brata. Rozpoczął zakazany romans z Julią – która pracuje nad powieściami na maszynach do pisania w Wyimaginowany Przysięga – dopóki obaj nie zostaną schwytani i wysłani na reedukację przez pokój 101.

Julia autorstwa Sandry Newman Zdjęcie: Granta

W Julii Sandry Newman wydarzenia tysiąc dziewięćset osiemdziesiątego czwartego widziane są oczami kobiety. „To człowiek z wytwórni zaczął to, nie wiedząc nic o jego ponurym sposobie bycia, o jego super starym zachowaniu. To Newman napisał, że to ten, którego Syme nazywał 'Old Misery'”. „towarzyszu” Po prostu nie pasowało mu to w taki czy inny sposób. Oczywiście, jeśli czujesz się głupio, kiedy nazywasz kogoś „towarzyszem”, lepiej w ogóle z nim nie rozmawiać.

Wydawca Granta powiedział, że Julia rozumie świat Oceanii „znacznie lepiej niż Winston i jest w zasadzie szczęśliwa ze swojego życia”. Jak ujął to Orwell w swojej książce z 1984 roku: „Była w pewien sposób znacznie bardziej przenikliwa niż Winston i mniej skłonna do partyzanckiej propagandy… Wzbudziła w nim także rodzaj zazdrości, mówiąc mu, że przez te dwie minuty jej nienawidziłem. bardzo trudno było uniknąć wybuchu śmiechu. Ale kwestionowała nauczanie Partii. Dopiero wtedy, gdy w jakiś sposób dotknęła swojego życia prywatnego. Często była skłonna zaakceptować oficjalne mity, po prostu dlatego, że nie było różnicy między prawdą a fałszem. ważne dla niej.”

READ  Sophie Monk, prowadząca Love Island Australia, unika szoku

Jest oportunistką, w nic nie wierzy, w ogóle nie interesuje się polityką. Regularnie łamie zasady, ale też w razie potrzeby współpracuje z systemem. „Jest wzorową obywatelką” – powiedział Granta. w Oceanii. „Ale kiedy pewnego dnia orientuje się, że idzie długim korytarzem w stronę Winstona Smitha, impulsywnie wręcza mu notatkę – możliwy gest samobójczy – że zdaje sobie sprawę, że traci przyczepność i nie może już bezpiecznie poruszać się w swoim świecie”.

Majątek Orwell powiedział, że „od pewnego czasu szukała” autora, który opowiedziałby historię kochanka Smitha, a Newman, który wcześniej był na długiej liście do Nagrody Kobiet i nominowanej do nagrody Guardian First Book Award, „udowodnił, że jest perfekcjonista”.

Granta dodał, że „skonsultowano się z Richardem Blairem, synem Orwella i został on zatwierdzony”.

„Dwa z pytań bez odpowiedzi w powieści Orwella dotyczą tego, co Julia widzi w Winston i tego, jak przebiła się przez partyjną hierarchię. jest spójny z oryginałem, ale oferuje również zupełnie inną narrację, która może stanąć obok oryginału”. „Miliony czytelników, którzy dorastali na Nineteen-Four Orwella, uznają to za ekscytującego i satysfakcjonującego towarzysza”.

Julia zostanie opublikowana po wydaniu przez Granta nowej powieści Newmana The Men – w której wszyscy z chromosomem Y znikają ze świata – w czerwcu. To najnowsza seria feministycznych opowieści o klasycznych historiach, od przeróbki Wojny Trojańskiej Tysiąca Statków autorstwa Natalie Hines, przez Milczenie dziewcząt Pata Barkera, wersję Iliady z perspektywy Briseis, po Maggie O. Hamnet Farrella, który skupia się na życiu żony Szekspira, oraz Imiona kobiet Jeeta Thayila, który opowiada historie 15 kobiet, których życie splecione było z Jezusem.