Cleon Clayton, Toro Clayton i Sara Rodriguez dzielą się muzyką ludową z Puerto Rico w filmie dokumentalnym „Tradition, Trauma, & Tenderness”, którego premiera odbędzie się w historycznym Hollywood Theatre w Juandzie w piątek, 14 lipca o 19:30.
Projekt CREATE ma przyjemność zaprezentować „Imitacja, szok i czułość” Premiera w historycznym Hollywood Theatre Juanda w piątek, 14 lipca. Półtorej godziny filmu, który jest bezpłatny i otwarty dla publiczności, rozpocznie się o godzinie 19:30 przyjęciem w foyer teatru. Wszyscy są mile widziani.
Mieszkańcy zachodniego Nowego Jorku z różnych kultur i środowisk połączyli siły, aby pomóc w stworzeniu tego przełomowego filmu dokumentalnego. Zilustrowane obrazami, muzyką i pomysłami, osoby i grupy prezentują swoje dziedzictwo kulturowe w tańcu, pieśniach i artefaktach.
Producentem wykonawczym Valerie Wallonder i wyreżyserowanym przez Wallonendera i operatora Alexa Simmonsa (odpowiedzialnego również za główne wideo, narrację, dźwięk i montaż), dokument bada tradycje i uniwersalne doświadczenie traumy odczuwanej przez ludzi i kultury z całego świata.
Codzienne chwile i ciepłe tradycje przelatują przez ekran. Pokazane są również obrazy klęsk żywiołowych, nadużyć, chorób, ludobójstwa, niewolnictwa, biedy i wojny.
Ludzie opowiadają, jak bliskie więzi rodzinne, wsparcie społeczności i tradycje pomagają im przetrwać i żyć nadzieją.
Portorykańscy tancerze ludowi, uczniowie Maríi DeJesus, występują w filmie dokumentalnym Tradition, Trauma and Tenderness.
Znany psycholog Darrell Tonema, Ph.D. Znana neurobiolog dr Audrey Hager wyjaśniła, w jaki sposób przekazywanie tradycji w delikatnych środowiskach może przyczynić się do indywidualnego powrotu do zdrowia i zapobiegania urazom.
Projekt ten został sfinansowany przez Arts Services, Inc. i Fundacja Społeczności Północnego Chautauqua. Rada Dyrektorów Projektu CREATE z wdzięcznością dziękuje wielu wolontariuszom, agencjom i innym osobom, które przyczyniły się do powstania tego filmu, w tym The City of Dunkierka, Faithkeepers Montessori Language Nest, Warrior Flight Team, Clymer Central School, Konsorcjum rdzennych Amerykanów oraz Program Tapestry Departamentu Zdrowia Psychicznego Chautauqua, hrabstwo Lori DeCarlo (zakłady karne), biblioteka publiczna w Dunkierce i inne.
Oglądaj i słuchaj znajomych i sąsiadów w filmie z:
Hrabstwo Cattaraugus
¯ Przedstawiciele tradycji Bill Krause senior, Sandra Doody i inni rdzenni Amerykanie opowiadają o swoich żywych tradycjach; zaszokować; i siły, jaką czerpią ze swojej społeczności.
¯ Uczniowie Faithkeepers Montessori Language Nest w Steamburg dzielą się swoimi piosenkami i dziełami sztuki.
Audrey Hager, doktor habilitowany, neuronaukowiec i adiunkt na Uniwersytecie St. Bonaventure w Olin w stanie Nowy Jork, omawia, w jaki sposób globalne i osobiste stresy przyczyniają się do doświadczania traumy oraz w jaki sposób praktykowanie tradycji w sprzyjającym środowisku może złagodzić skutki traumy.
Hrabstwo Niagara
¯ Psycholog Darrell Tonema, Ph.D., omawia tożsamość, traumę, epigenetykę i sposoby pomocy zestresowanym dzieciom.
¯ Przykłady Ebro i tradycyjnej wycinanki z Turcji są prezentowane na wystawie w Castellani Museum of Art, Lewiston, NY.
Hrabstwo Erie
Muzułmańska matka przewozi swoją córkę i szereg kulturowych produktów żywnościowych przez Buffalo Fresh, międzynarodowy targ w Buffalo.
Właściciel sklepu i jego wnuczka wystawiają tradycyjną afrykańską biżuterię w swoim sklepie na Allen Street w Buffalo.
Północne hrabstwo Chautauqua
¯ Członkowie Chóru Chrzciciela Kościoła Bożego i Przyjaźni śpiewają afroamerykańskie pieśni gospel.
¯ Maria DeJesus, rzeźbiarka i tancerka Santos prowadzi grupę młodych ludzi w tradycyjnym tańcu portorykańskim.
¯ Linda Dunn pokazuje menorę, menorę z siedmioma lub dziewięcioma lampkami, używaną w kulcie żydowskim, gdy służy jako przeorysza w świątyni Beth El w Dunkierce.
¯ Julius Wuma, urodzony w Ghanie, uczy swoją córkę gry na tradycyjnych afrykańskich bębnach.
¯ Tancerze Contra są wspomagani przez dzwoniącego Joe Kwiatkowskiego podczas kołysania swojego partnera we Fredonii Grange.
¯ Sara Rodriguez i jej syn Toro grają na gitarze i marakasach tradycyjną muzykę portorykańską.
¯ Ludzie polskiego pochodzenia Polka w Sali Społecznej Parafii Błogosławionej Marii Angeli.
¯ Alma Segura, właścicielka restauracji Alma Latina Mix, Dunkierka, przygotowała dania kuchni meksykańskiej.
¯ Mnisi tybetańscy wspólnie śpiewają i tworzą piaskowe mandale na zgromadzeniu Lily Dale w Cassadaga.
Południowe hrabstwo Chautauqua
¯ Młodzi i starzy z Festiwalu Yasu prawosławnej parafii św. Mikołaja trzymają się za ręce w żywym tradycyjnym tańcu.
¯ Pomóż dzieciom zaprojektować wspaniały letni kwiatowy wzór z setkami świeżych kwiatów na skandynawskim festiwalu w Jamestown.
¯ Fun Makers świętują z kastetami, tęczowymi kostiumami, żonglerami i akrobatami na Sherman’s Blue Heron Festival.
„Niezależny przedsiębiorca. Komunikator. Gracz. Odkrywca. Praktyk popkultury.”
More Stories
„Putin” polskiego reżysera Patrika Vegi ukaże się we wrześniu na całym świecie – sekcja angielska
Hotel Saint George w Innaloo zostanie odnowiony i przemianowany na The Morris w ukłonie w stronę historii
Robert Irwin ujawnia, że „czerwona flaga” zniknęła kilka miesięcy po rozstaniu z Rorym Buckym