Erdogan wygrał piątą kadencję jako prezydent i przedłużył rządy do trzeciej dekady

ANKARA, Turcja (AFP) – Prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan wygrał reelekcję w niedzielę, przedłużając swoje coraz bardziej autorytarne rządy na trzecią dekadę, gdy kraj zmaga się z rosnącą inflacją i następstwami trzęsienia ziemi, które zrównało z ziemią całe miasta.

Trzecia kadencja daje Erdoganowi silniejszą rękę zarówno w kraju, jak i za granicą, a wyniki wyborów będą miały konsekwencje daleko poza Ankarą. Stojąc na skrzyżowaniu Europy i Azji, Türkiye odgrywa ważną rolę w NATO.

Przy ponad 99% sondaży otwartych, nieoficjalne wyniki konkurencyjnych agencji informacyjnych pokazały, że Erdogan zdobył 52% głosów, w porównaniu z 48% dla rywala Kemala Kilicdaroglu. Zwycięstwo potwierdził szef tureckiej rady wyborczej, mówiąc, że nawet po podliczeniu pozostałych głosów wynik to kolejna kadencja Erdogana.

W swoim pierwszym przemówieniu od zamknięcia lokali wyborczych Erdogan podziękował narodowi za powierzenie mu prezydentury na kolejne pięć lat.

„Mamy nadzieję, że będziemy godni Waszego zaufania, tak jak byliśmy 21 lat temu” – powiedział kibicom w autobusie wyborczym przed swoim domem w Stambule.

Kpił ze swojego przeciwnika za porażkę, mówiąc „Do widzenia, Kamal”, podczas gdy jego zwolennicy buczeli.

„Jedynym zwycięzcą jest dziś Turcja” – powiedział Erdogan, obiecując, że będzie ciężko pracował na drugie stulecie Turcji. Kraj obchodzi w tym roku swoje stulecie. „Nikt nie może patrzeć z góry na nasz naród”.

Kilicdaroglu prowadził kampanię w oparciu o obietnice odwrócenia upadku demokracji Erdogana, przywrócenia gospodarki poprzez powrót do bardziej tradycyjnej polityki i poprawy stosunków z Zachodem. Powiedział, że wybory były „najbardziej niesprawiedliwe w historii”, ponieważ wszystkie zasoby państwa zostały zmobilizowane na korzyść Erdoğana.

„Pozostaniemy na czele tej walki, dopóki w naszym kraju nie zapanuje prawdziwa demokracja” – powiedział w Ankarze. Podziękował ponad 25 milionom ludzi, którzy na niego głosowali i powiedział im, aby „pozostali w pozycji pionowej”.

Powiedział, że ludzie wykazali chęć „zmiany autorytarnego rządu, pomimo wszystkich nacisków”.

Zwolennicy Erdogana, podzielającego populistę, wyszli na ulice, by świętować, wymachując flagami Turcji lub partii rządzącej, trąbiąc trąbkami i skandując jego imię. Świąteczne strzały słychać było w kilku dzielnicach Stambułu.

Rząd Erdogana zawetował starania Szwecji o przystąpienie do NATO i kupił rosyjskie systemy obrony przeciwrakietowej, co skłoniło Stany Zjednoczone do wyrzucenia Turcji z kierowanego przez USA projektu myśliwca. Ale Turcja pomogła również wynegocjować przełomową umowę, która umożliwiła transport ukraińskiego zboża i zapobiegła światowemu kryzysowi żywnościowemu.

powiedział Stefan A. Cook, starszy członek waszyngtońskiej Rady ds. Stosunków Zagranicznych, powiedział, że Turcja prawdopodobnie „przesunie środek pola” w sprawie członkostwa Szwecji w NATO, jednocześnie zabiegając o żądania ze strony Stanów Zjednoczonych.

Powiedział też, że Erdogan, który mówił o wprowadzeniu nowej konstytucji, prawdopodobnie będzie bardziej naciskał, by doprowadzić do zmian nadzorowanych przez jego konserwatywną i religijną AKP.

Erdogan, który stoi u steru władzy w Turcji od 20 lat, odniósł krótkie zwycięstwo w pierwszej turze wyborów 14 maja. Po raz pierwszy nie udało mu się od razu wygrać wyborów, ale nadrobił to w niedzielę.

Jego wyniki osiągnięto pomimo paraliżującej inflacji i skutków niszczycielskiego trzęsienia ziemi trzy miesiące wcześniej.

Gratulacje napłynęły od światowych przywódców, w tym prezydenta Rosji Władimira Putina i prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego, których kraje toczą wojnę na Ukrainie.

Putin powiedział, że zwycięstwo Erdogana było „wyraźnym dowodem”, że naród turecki popiera jego wysiłki na rzecz „wzmocnienia suwerenności państwa i prowadzenia niezależnej polityki zagranicznej”.

Zełenski powiedział, że stawia na budowanie partnerstwa między oboma krajami i zacieśnianie współpracy „w imię bezpieczeństwa i stabilności Europy”.

Obaj kandydaci przedstawili radykalnie różne wizje przyszłość krajui jego niedawnej przeszłości.

Krytycy obwiniają niekonwencjonalną politykę gospodarczą Erdogana za wysoką inflację, która podsyciła kryzys kosztów życia. Wielu krytykowało również jego rząd za powolną reakcję na trzęsienie ziemi Ponad 50 000 zabitych ludzie w Turcji.

Erdogan zachował poparcie konserwatywnych wyborców, którzy pozostali mu lojalni, aby podnieść rangę opartego na świeckich zasadach islamu w Turcji i zwiększyć wpływy tego kraju w polityce światowej.

W Ankarze wyborca ​​Erdogana, Hacer Yalcin, powiedział, że przyszłość Turcji jest wspaniała. Oczywiście Erdogan jest zwycięzcą. Kto jeszcze? Zrobił dla nas wszystko, powiedział Yalcin. „Niech nas bóg błogosławi!”

Erdogan, 69-letni muzułmanin, ma pozostać u władzy do 2028 roku.

Przekształcił prezydenturę z roli w dużej mierze ceremonialnej w potężną, dzięki ledwo wygranemu referendum w 2017 r., które zniosło parlamentarny system rządów w Turcji. Był pierwszym bezpośrednio wybranym prezydentem w 2014 roku i wygrał wybory w 2018 roku, które zapoczątkowały prezydencję wykonawczą.

Pierwsza połowa kadencji Erdogana obejmowała reformy, które umożliwiły krajowi rozpoczęcie rozmów o przystąpieniu do Unii Europejskiej oraz wzrost gospodarczy, który wyciągnął wielu z biedy. Ale później zaczął tłumić wolności i media i skoncentrował większą władzę w swoich rękach, zwłaszcza po nieudanej próbie zamachu stanu, który według Turcji został zaaranżowany przez islamskiego duchownego rezydującego w Stanach Zjednoczonych, Fethullaha Gulena. Duchowny zaprzecza swojemu udziałowi.

Rywal Erdogana był uprzejmym byłym urzędnikiem państwowym, który od 2010 roku przewodzi prosekularnej Republikańskiej Partii Ludowej lub Republikańskiej Partii Ludowej.

gorączkowo próbuje Dotrzeć do krajowego elektoratu W drugiej turze Kilicdaroglu zobowiązał się do powrotu uchodźców i wykluczył negocjacje pokojowe z kurdyjskimi bojownikami, jeśli zostanie wybrany.

W zamieszkałym przez większość kurdyjską Diyarbakir 37-letni metalowiec Ahmet Koyun powiedział, że wszyscy powinni zaakceptować wyniki.

„To smutne w imieniu naszego narodu, że rząd z taką korupcją, takimi plamami, ponownie doszedł do władzy. Pan Kemal mógł być wielki dla naszego kraju, przynajmniej zmienić krajobraz.

Partia Sprawiedliwości i Rozwoju Erdogana (AKP) i jej sojusznicy zachowali większość miejsc w parlamencie po wyborach parlamentarnych, które odbyły się 14 maja.

Niedziela minęła również 10. rocznicę rozpoczęcia masowych protestów antyrządowych, wywołanych planami wyrywania drzew w stambulskim parku Gezi, i stała się jednym z najpoważniejszych wyzwań stojących przed rządem Erdogana.

Odpowiedź Erdogana na protesty, w których Osiem osób zostało skazanychbył prekursorem tłumienia społeczeństwa obywatelskiego i wolności słowa.

Po głosowaniu 14 maja międzynarodowi obserwatorzy wskazywali na kryminalizację rozpowszechniania fałszywych informacji i cenzurę w Internecie jako dowód na to, że Erdoğan miał „nienależną przewagę”. Powiedzieli też, że wysoka frekwencja wyborcza świadczy o odporności tureckiej demokracji.

Erdoğan i prorządowe media przedstawiały Kilicdaroglu, który miał poparcie pro-kurdyjskiej partii kraju, jako zmowę z „terrorystami” i wspieranie tego, co nazywali „zboczonymi” prawami gejów.

W swoim zwycięskim przemówieniu powtórzył te tematy, mówiąc, że osoby LGBTQ nie mogą „infiltrować” jego partii rządzącej ani jej nacjonalistycznych sojuszników.

___

Belgensoy relacjonował ze Stambułu. Bella Zandelsky w Ankarze, Turcja; Mucahit Ceylan w Diyarbakir, Turcja; i Cinar Kebir w Bodrum w Turcji przyczynili się do powstania tego raportu.

Pierwotnie wysłane 28 maja 2023 o 19:29